<?php
return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2024-06-07 19:15:29+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Themes - Flixita','language'=>'de','messages'=>['Lightning Fast Speed & Responsive Theme. Flixita is a responsive and fully customizable theme to create any kind of websites. The advanced admin panel will enable you to customize it without any technical knowledge. This theme is lightweight, it will enable you to create almost any type of website such a blog, portfolio, acting and shooting industry, total trendy news, newspaper, mega magazine, fashion, dark themes, petcare, animals wildlife, wooden architecture, plumbing contractor, painting estate, interior design, rooms furniture, home decoration, green floral nature, construction, corporate, multiple agency, business promotion, dark variation, industries, Beauty & spa salons, photography, gym, fitness, health, medical, startups, business agencies, law firms, travel, NGO, charity, yoga, kids education, training institute, university portal, restaurant, meta shop, quick magazines, mutual fund, finance, accounting, consulting ,travel agency website. Theme is fully compatible with popular WordPress plugins like Elementor Page Builder, Slider, Carousal, Beaver Builder, Brizy, Visual Composer, Divi, SiteOrigin, Gutenberg, Block-Enabled, WooCommerce, WPML, Yoast SEO, Shortcode, Jetpack, Contact Form 7, Mailchimp for WordPress, bbPress, Demo Importer, WPForms and more. Your WordPress website will never be let down with this theme.  View the demo of Flixita Pro https://demo.themesdaddy.com/flixita-pro/'=>'Blitzschnelles und reaktionsschnelles Theme. Flixita ist ein responsives und vollständig anpassbares Theme zum Erstellen jeder Art von Websites. Mit dem erweiterten Admin-Panel können Sie es ohne technische Kenntnisse anpassen. Dieses Thema ist leichtgewichtig und ermöglicht Ihnen die Erstellung nahezu jeder Art von Website, z. B. Blogs, Portfolios, Schauspiel- und Schießbranche, trendige Nachrichten, Zeitungen, Mega-Magazine, Mode, dunkle Themen, Tierpflege, Tiere, Wildtiere, Holzarchitektur, Sanitär Auftragnehmer, Malerimmobilien, Innenarchitektur, Zimmermöbel, Heimdekoration, grüne Blumennatur, Bauwesen, Unternehmen, Mehrfachagentur, Geschäftsförderung, dunkle Variante, Branchen, Schönheits- und Spa-Salons, Fotografie, Fitnessstudio, Fitness, Gesundheit, Medizin, Start-ups, Wirtschaftsagenturen, Anwaltskanzleien, Reisen, NGO, Wohltätigkeit, Yoga, Kindererziehung, Ausbildungsinstitut, Universitätsportal, Restaurant, Meta-Shop, Schnellzeitschriften, Investmentfonds, Finanzen, Buchhaltung, Beratung, Reisebüro-Website. Das Theme ist vollständig kompatibel mit beliebten WordPress-Plugins wie Elementor Page Builder, Slider, Carousal, Beaver Builder, Brizy, Visual Composer, Divi, SiteOrigin, Gutenberg, Block-Enabled, WooCommerce, WPML, Yoast SEO, Shortcode, Jetpack, Contact Form 7, Mailchimp für WordPress, bbPress, Demo-Importer, WPForms und mehr. Mit diesem Theme wird Ihre WordPress-Website nie im Stich gelassen.  Sehen Sie sich die Demo von Flixita Pro an: https://demo.themesdaddy.com/flixita-pro/','Flixita'=>'Flixita','Get in Touch'=>'Kontakt aufnehmen','Get started with %1$s'=>'Erste Schritte mit %1$s','Install and activate <strong>Daddy Plus</strong> plugin for taking full advantage of all the features this theme has to offer.'=>'Installieren und aktivieren Sie das <strong>Daddy Plus</strong> Plugin, um alle Funktionen dieses Themes optimal nutzen zu können.','Welcome! Thank you for choosing %1$s!'=>'Willkommen! Danke für die Wahl von %1$s!','Theme Screenshot'=>'Theme Screenshot','Share a Good Review'=>'Teilen Sie eine gute Bewertung','Premium Demo'=>'Premium-Demo','Need Support ?'=>'Brauche Unterstützung ?','Sale'=>'Verkauf','No products in the cart.'=>'Keine Produkte im Warenkorb.','Checkout'=>'Bezahlen','Remove this item'=>'Diesen Artikel entfernen','Total:'=>'Gesamt:','Pages:'=>'Seiten:','Read More'=>'Mehr erfahren','Comments'=>'Kommentare','It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.'=>'Es sieht so aus, als ob wir nicht das finden konnten, wonach Sie gesucht hast. Möglicherweise hilft eine Suche.','Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.'=>'Es gibt keine passenden Suchergebnisse. Bitte versuche es mit anderen Suchbegriffen.','Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.'=>'Bereit, deinen ersten Beitrag zu veröffentlichen? <a href="%1$s">Starte hier</a>.','View All Post'=>'Alle Beiträge anzeigen','You haven&rsquo;t entered your Biographical Information yet. %1$sEdit your Profile%2$s now.'=>'Sie haben Ihre biografischen Daten noch nicht eingegeben. %1$sBearbeiten Sie jetzt Ihr Profil%2$s.','Search for:'=>'Suchen nach:','Builder Page'=>'Builder Page','Header Close Menu'=>'Header Menü schließen','Menu Collaped'=>'Menü eingeklappt','Search Popup Close'=>'Such-Popup-Schließen','Type To Search'=>'Tippen, um zu suchen','Site Search'=>'Website-Suche','Search Popup'=>'Such-Popup','Skip to content'=>'Springe zum Inhalt','Primary Menu'=>'Primäres Menü','Full Width Page'=>'Seite mit voller Breite','Frontpage'=>'Startseite','scrollingUp'=>'scrollingUp','Add a menu'=>'Ein Menü hinzufügen','Footer Setting'=>'Footer-Einstellung','Blog Setting'=>'Blog-Einstellung','Top Scroller Setting'=>'Top-Scroller-Einstellung','Page Header Setting'=>'Einstellung der Seitenkopfzeile','General Options'=>'Allgemeine Optionen','Menu Bar Setting'=>'Einstellung der Menüleiste','Top Bar Setting'=>'Einstellung der oberen Leiste','Upgrade to Pro'=>'Upgrade auf die Pro-Version','Copyright'=>'Copyright','Footer  Copyright'=>'Fußzeilen-Copyright','Content'=>'Inhalt','Meta'=>'Meta','Drag & Drop post items to re-arrange the order and also hide and show items as per the need by clicking on the eye icon.'=>'Veröffentlichen Sie Elemente per Drag & Drop, um die Reihenfolge neu zu ordnen und Elemente je nach Bedarf auszublenden oder anzuzeigen, indem Sie auf das Augensymbol klicken.','Blog/Archive/Single'=>'Blog/Archiv/Single','Overlay Color'=>'Overlay-Farbe','Opacity'=>'Transparenz','Page Header'=>'Seiten-Header','Sticky Header'=>'Fixierter Header','Open in New Tab ?'=>'In neuem Tab öffnen?','Label'=>'Bezeichnung','Button'=>'Button','Search'=>'Suche','Enable / Disable ?'=>'Aktivieren / deaktivieren ?','Cart'=>'Warenkorb','Logo Size'=>'Logo-Größe','Copyright &copy; {current_year}. Created by %s. Powered by %s.'=>'Urheberrecht &copy; {laufendes Jahr}. Erstellt von %s. Unterstützt von %s.','Deactivate'=>'Deaktivieren','Activate'=>'Aktiviere','Install and Activate'=>'Installieren und aktivieren','Add More Features'=>'Fügen Sie weitere Funktionen hinzu','Recommended Actions'=>'Empfohlene Aktionen','Recommended Plugin: If you want to show all the features and business sections of the FrontPage. please install and activate %s plugin'=>'Empfohlenes Plugin: Wenn Sie alle Funktionen und Geschäftsbereiche der FrontPage anzeigen möchten. Bitte installieren und aktivieren Sie das Plugin %s','Add Icon'=>'Icon hinzufügen','Remove Icon'=>'Icon entfernen','Social icons'=>'Soziale Icons','None'=>'Ohne','Image type'=>'Bildtyp','Center'=>'Zentriert','Right'=>'Rechts','Left'=>'Übrig','Align'=>'Ausrichten','Upload Image'=>'Bild hochladen','Image'=>'Bild','http://fontawesome.io/icons/'=>'http://fontawesome.io/icons/','Note: Some icons may not be displayed here. You can see the full list of icons at %1$s.'=>'Hinweis: Manche Icons werden hier vielleicht nicht angezeigt. Sie findest die vollständige Liste auf %1$s.','Icon'=>'Icon','Open link in new tab:'=>'Link in neuem Tab öffnen:','Delete field'=>'Feld löschen','Delete %s'=>'Löschen %s','Button Text'=>'Button Text','Link'=>'Verlinken','Button Label'=>'Button-Beschriftung','Description'=>'Beschreibung','Subtitle 2'=>'Untertitel 2','Subtitle'=>'Untertitel','Title'=>'Titel','Customizer Repeater'=>'Customizer Repeater','Add new field'=>'Neues Feld hinzufügen','Activating'=>'Aktivieren','Page'=>'Seite','Error 404 '=>'Fehler 404 ','Articles posted by '=>'Beiträge veröffentlicht von ','Posts tagged '=>'Markierte Beiträge ','Search results for '=>'Suchergebnisse für ','Archive by category'=>'Archiv nach Kategorie','Home'=>'Heim','Author: %s'=>'Autor: %s','Error 404'=>'Fehler 404','Tag Archives: %s'=>'Schlagwort-Archiv: %s','Category Archives: %s'=>'Kategorie-Archiv: %s','Yearly Archives: %s'=>'Archiv für das Jahr: %s','Monthly Archives: %s'=>'Archiv für den Monat: %s','Daily Archives: %s'=>'Archiv für den Tag: %s',0=>'0','This Widget area for WooCommerce Widget'=>'Dieser Widget-Bereich für WooCommerce-Widget','WooCommerce Sidebar'=>'WooCommerce-Seitenleiste','The Footer Widget Area 4'=>'Der Footer-Widget-Bereich 4','Footer  Sidebar 4'=>'Fußzeilen-Seitenleiste 4','The Footer Widget Area 3'=>'Der Footer-Widget-Bereich 3','Footer  Sidebar 3'=>'Fußzeilen-Seitenleiste 3','The Footer Widget Area 2'=>'Der Footer-Widget-Bereich 2','Footer  Sidebar 2'=>'Fußzeilen-Seitenleiste 2','The Footer Widget Area 1'=>'Der Footer-Widget-Bereich 1','Footer  Sidebar 1'=>'Fußzeilen-Seitenleiste 1','Main Sidebar Widget'=>'Haupt-Seitenleisten-Widget','Comments are closed.'=>'Kommentare sind geschlossen.','Newer Comments'=>'Neuere Kommentare','Older Comments'=>'Ältere Kommentare','Comment navigation'=>'Kommentar-Navigation','col-lg-12'=>'col-lg-12','col-lg-8'=>'col-lg-8','Go Home Page'=>'Zur Homepage','The page you are looking is not available or has been removed.'=>'Die gesuchte Seite ist nicht verfügbar oder wurde entfernt.','404 Page Not Found'=>'Seite 404 wurde nicht gefunden','https://themesdaddy.com/'=>'https://themesdaddy.com/','https://themesdaddy.com/themes/flixita-free/'=>'https://themesdaddy.com/themes/flixita-free/','Themes Daddy'=>'Themes Daddy']];